Se presenta proyecto de Estero de la Cruz en el Consejo de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad de Coyhaique / Estero de la Cruz project is presented in the Citizen Security Council of the Municipality of Coyhaique

Con la importante presencia de el Alcalde de Coyhaique Alejandro Huala Canumán, Annie Hunter Gutiérrez  Coordinadora de Seguridad Pública en la Región de Aysén, del General Carlos Ibáñez del Campo, el fiscal Patricio Jory de la fiscalía de la Región de Aysén, el Mayor Alejandro Morgenstern de Carabineros, la presencia de autoridades de PDI y  la importante participación de los habitantes de la ciudad, se realizó el pasado 3 de Agosto el Consejo de Seguridad Ciudadana de la  Municipalidad de Coyhaique.

 

En esta ocación se presentó el proyecto CPTED de Estero de La Cruz a los participantes del Consejo, quienes pudieron estar informado de los avances y la metodología que se ha estado impartiendo para el diseño del proyecto.

Los miembros de  PDI como el Alcalde, manifestaron la importancia que representa este tipo de proyectos tanto para Couyhaique como para la región y manifestaros su apoyo para contianuar con los trabajos comunitarios.


English

With the important presence of the Mayor of Coyhaique Alejandro Huala Canumán, Annie Hunter Gutiérrez Coordinator of Public Security in the Region of Aysén, General Carlos Ibáñez del Campo, Prosecutor Patricio Jory of the Prosecutor’s Office of the Region of Aysén, Major Alejandro Morgenstern of Carabineros, the presence of authorities of PDI and the important participation of the inhabitants of the city, was carried out last August 3th the Council of Citizen Security of the Municipality of Coyhaique.